无形遗产的盛宴，在水营展开
釜山每年持续推进的无形遗产保存与继承的「水营传统民俗艺术节」今年也将举办。
此次节日将于9月6日中午在水营民俗艺术馆游乐场进行，提供市民直接体验市指定及国家指定的无形遗产的特别机会。
活动日程和地点指南
**活动信息指南**
时间: 2025年9月6日（星期六）12:00
地点: 釜山水营区水营民俗艺术馆游乐场
观览: 市民均可免费观览
咨询: (社)水营古迹民俗艺术保存协会 ☎ 051-752-2947
水营民俗艺术馆邻近光安里，作为在观赏活动后享受附近观光名胜的理想之地，被认为是秋季必访的景点。
无形遗产主要表演介绍
此次公开活动将介绍四种无形遗产。
首先是水营地神踏步。这是2014年被指定为市无形遗产的活动，包含了希望丰收和安全捕捞的传统节气风俗，表达了希望保护村庄和房屋的愿望，具有很高的历史价值。
第二个是水营野柳。1971年被指定为国家无形遗产的这一面具游戏是正月大庆日村民们共同享受的传统民俗剧，表达了地区社区的身份和共同体精髓，作为代表釜山的面具游戏在全国也享有盛名。
如此多样的无形遗产汇聚一堂，再次提供了重温其价值和意义的机会。
水营农清玩（1972年无形遗产指定）是展现农村生活和社区文化的传统游戏。这项游戏包含农谣、麦子收割和牛斗，生动表现农民的简单生活，并为观众提供愉悦的体验。
左水营鱼房玩（1978年国家无形遗产指定）是起源于朝鲜时代水营湾岸的捕小鱼作业。这项表演包括拉网和装鱼的实际动作，结合打渔内容，增强了现场感，为观众提供生动的体验。
丰盛的伴演和体验
当天除了主体表演外，还有九类传统演出如九禄韩水农乐、光州七夕高争游戏、东莱学舞等。
为市民设置了参与节日的场所，不仅仅是观赏，而是提供观众直接体验传统文化的机会，观众可以在舞台的热情中共同分享，获得更丰富的体验。
连接传统与现代的文化节日意义
即将到来的「2025水营传统民俗艺术节」是与市民分享无形遗产价值，承接文化传统的特别机会。通过传统艺术提升地区居民的自豪感，向年轻一代宣传传统的重要性，具有重要意义。
而且靠近闵乐洞和光安里，节日后还可以连接海滨散步或美食探访等多种旅游活动。因此，可以说这是一个非常适合家庭出游的活动。
2025水营传统民俗艺术节公开活动将提供直接体验釜山代表的无形遗产——水营地神踏步、水营野柳、水营农清玩、左水营鱼房玩等的机会。这一特殊文化节日承载着继承传统、发展未来的意义，期待市民踊跃参与。
#水营传统民俗艺术节, #釜山无形遗产, #水营地神踏步, #水营野柳, #水营农清玩, #左水营鱼房玩, #水营民俗艺术馆, #釜山民俗节, #釜山传统文化, #釜山值得一去的地方, #光安里活动, #釜山9月节, #釜山文化遗产, #釜山传统艺术, #水营区节, #釜山无形文化财, #釜山面具玩, #釜山民俗玩, #传统艺术节, #釜山家庭出游, #釜山旅行, #釜山文化活动, #无形遗产节, #釜山体验活动, #釜山看点, #釜山文化节, #传统文化节, #釜山传统玩, #水营民俗, #釜山市民节
常见问题(FAQ)
Q. 2025水营传统民俗艺术节是什么时候在哪里举行？
节日将于2025年9月6日中午在釜山水营民俗艺术馆游乐场举行。
2025水营传统民俗艺术节将在9月6日星期六下午12点在釜山水营区水营民俗艺术馆游乐场进行。此活动市民均可免费观赏，适合家庭游客。水营民俗艺术馆靠近光安里，节日后也方便享受附近的观光名胜。
Q. 节日上将介绍哪些无形遗产表演？
将展现水营地神踏步、水营野柳、水营农清玩、左水营鱼房玩四种无形遗产。
活动将展示代表釜山的四种无形遗产表演。水营地神踏步是一个祈求丰收和安全的传统节气，而水营野柳是国家无形遗产的面具游戏，体现了村庄社区文化。水营农清玩是表现农村文化的传统游戏，左水营鱼房玩则将朝鲜时代捕小鱼的工作通过表演再现，增加了生动性。
Q. 本节日的伴演和体验项目包括什么？
将安排传统农乐、高争游戏、学舞等表演和观众参与体验项目。
除了主体表演外，还将进行九类传统表演，如九禄韩水农乐、光州七夕高争游戏、东莱学舞等。此外，还将运营让市民亲自体验传统文化的参与项目，使观众能够共同分享表演的热烈，获得丰富的文化体验。
Q. 2025水营传统民俗艺术节的文化意义是什么？
是一个传播无形遗产保护与传承，地方身份及传统重要性的有意义节日。
本节日是与市民分享无形文化财价值和继承传统的特别机会，对提升地方居民的自豪感、向年轻一代传递传统重要性具有意义。作为连接现代与传统的文化节日，承担着将釜山传统艺术发展到未来的角色，也是推荐给家庭出游的景点之一。