Mục lục
- Đêm hè, hành trình thời gian ở thành phố tị nạn Busan
- Tổng quan sự kiện và điểm nhấn
- Chủ đề 8 đêm (夜), 20 chương trình
- Chương trình đặc biệt kỷ niệm 10 năm
- Chương trình phát triển cộng đồng
- Hướng dẫn đăng ký tham gia và thông tin tham quan
- Lộ trình gợi ý: Những địa điểm sự kiện vào ban đêm
- Kết luận · Tóm tắt · Tóm tắt
- Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Đêm hè, hành trình thời gian ở thành phố tị nạn Busan

Thành phố Busan dự kiến tổ chức 'Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025' từ 17:00 đến 22:00 tại Cảng Busan số 1 vào ngày 15 và 16 tháng 8. Sự kiện này năm nay đánh dấu kỷ niệm 10 năm, chiếu sáng lịch sử 1.023 ngày thành phố tị nạn của Hàn Quốc trong thời kỳ Chiến tranh Triều Tiên, và giới thiệu lại nhiều tài nguyên văn hóa thành các chương trình được tổ chức vào ban đêm.
Nơi diễn ra các hoạt động chính là Cảng Busan số 1, dự kiến được công nhận là di sản văn hóa vào tháng 5 năm 2024, và sẽ có nhiều chương trình diễn ra tại ba địa điểm: Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan, Đài quan sát khí tượng Busan, Công viên công dân Busan cùng với nhà ở ở Làng Somak Uam-dong. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được nhiều sự quan tâm và tham gia từ công chúng cho sự kiện đặc biệt này.
Gợi ý địa điểm tham quan ở Busan vào mùa hè
Tổng quan sự kiện và điểm nhấn

Sự kiện năm nay được tổ chức với chủ đề 8 đêm (夜) 'Thành phố tị nạn Busan', có tổng cộng 20 chương trình được chuẩn bị.
Điểm hút khách chính bao gồm ‘Hành trình thời gian vào một đêm hè, Trở về thành phố tị nạn’ được trang trí bằng màn hình media, và ‘Hành trình ánh sáng 1023 của thành phố tị nạn’ để tận hưởng cảnh đêm, bên cạnh đó là trải nghiệm đặc biệt 'Đêm tị nạn' mở cửa vào ban đêm.
Chúng tôi kỳ vọng sẽ thu hút nhiều sự quan tâm cho một sự kiện phong phú với nhiều điều thú vị trong năm nay.

Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan và Bảo tàng công viên công dân Busan sẽ mở cửa đến 10 giờ tối để cung cấp lộ trình tham quan tự nhiên.
Trong sự kiện kỷ niệm 10 năm, sẽ có một buổi biểu diễn khai mạc với sự tham gia của các nhân vật từ 4 quận liên quan đến thành phố Busan. Chúng tôi cũng sẽ có một dàn hợp xướng trẻ em từ Bảo tàng kỷ niệm hòa bình của Liên hợp quốc trình diễn 'Hợp xướng hòa bình', và những bộ phim câm kèm diễn viên sẽ chào đón khán giả.

Nhiều chương trình nổi bật mang giá trị môi trường và bao gồm plogging, đi bộ tị nạn 1023, và sự liên kết với thẻ văn hóa.
Đặc biệt, Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025 sẽ là một sự kiện mang tính biểu tượng diễn ra trong tuần lễ kỳ Giải phóng, là lựa chọn tối ưu cho những ai mong muốn thưởng thức khung cảnh đêm.
Do không có chỗ đậu xe tại cảng số 1, chúng tôi khuyến nghị nên sử dụng bãi đậu xe gần đó hoặc phương tiện công cộng và đi bộ để đến sự kiện.

Chủ đề 8 đêm (夜), 20 chương trình
Sự kiện đêm năm nay sẽ diễn ra với chủ đề 'Thành phố tị nạn Busan'. Thông qua một concept 8 đêm (夜) sẽ có tổng cộng 20 chương trình phong phú.
Đêm cảnh (夜景) :
▲Màn hình media ‘Hành trình thời gian vào một đêm hè, trở về thành phố tị nạn’ sẽ được thực hiện.
▲Chúng tôi mong đợi 'Hành trình ánh sáng 1023 của thành phố tị nạn', trong đó ánh sáng đêm sẽ hòa quyện.
▲Không nên bỏ lỡ 'Đêm tị nạn', một sự kiện mở cửa đặc biệt vào ban đêm.
Đêm cảnh (夜景) | 1 | Hành trình thời gian vào một đêm hè 'Trở về thành phố tị nạn' | · Cảng Busan số 1 (20:00~22:00)* Trình diễn mỗi ngày 7 lần, mỗi 20 phút | Xây dựng một màn hình media mô tả tài sản văn hóa lịch sử của thành phố tị nạn Busan trong 1,023 ngày |
2 | Hành trình ánh sáng 1023 của thành phố tị nạn | · Cảng Busan số 1· Đài thiên văn Busan· Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Tạo ra những khu vực chủ đề mô phỏng thời kỳ tị nạn và những ánh đèn hy vọng xua tan bóng tối vào ban đêm | |
3 | Đêm tị nạn | · Tài sản tị nạn toàn khu vực | Mở rộng thời gian mở cửa vào ban đêm và chương trình thăm quan ban đêm đặc biệt cùng với hướng dẫn viên văn hóa du lịch |
Đường đêm (夜路) :
▲Nhiệm vụ stamp của Geumsun và Geumdong
▲Đi bộ Plogging vào lúc trăng sáng 'Bước đi từng bước'
▲Đi bộ vì giảm carbon 'Đi bộ tị nạn 1023'
Đường đêm (夜路) | 4 | Trò chơi trốn tìm của Geumsun và Geumdong | · Cảng Busan số 1· Đài thiên văn Busan· Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Missions stamp mà Geumdong và Geumsun tìm kiếm dấu vết của thời kỳ tị nạn *Nhận quà lưu niệm khi xác thực từ 4 stamp trở lên tại cảng Busan số 1 (theo thứ tự) |
5 | Bước đi dưới ánh trăng | · Cảng Busan số 1· Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Cung cấp bộ dụng cụ plogging trước để tổ chức một chiến dịch bảo vệ môi trường cũng như việc thu dọn rác trong khi tham quan | |
6 | Thử thách thăm thành phố tị nạn thân thiện với môi trường - Đi bộ tị nạn 1023 | · Tài sản tị nạn toàn khu vực | Chương trình yêu cầu chứng nhận hoàn thành 10.23 km để giảm dấu chân carbon thông qua việc đi bộ hoặc chạy |
Câu chuyện đêm (夜說) :
Busan sẽ có nhiều chương trình văn hóa đa dạng diễn ra.
Đặc biệt, bài giảng đặc biệt mang tên 'Nhìn vào Di sản Thế giới của thành phố tị nạn' đang thu hút sự chú ý.
Thêm vào đó, buổi biểu diễn nghệ thuật địa phương mang tên 'Nhà hát Busan mới' và buổi trò chuyện nghệ thuật lịch sử 'Thời đại Mildawon' cũng đang thu hút nhiều sự quan tâm.
Chương trình trải nghiệm lịch sử 'Trường học lều cho trẻ em 1023' cũng được thiết kế, nên sẽ là một cơ hội tốt cho các gia đình có trẻ nhỏ.
Câu chuyện đêm (夜說) | 7 | Nhìn vào Di sản Thế giới của thành phố tị nạn | · Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Bài giảng đặc biệt (hội thảo) truyền đạt lịch sử và giá trị của thành phố tị nạn Busan |
8 | Nhà hát nhỏ Busan 'Nhà hát Busan mới' | · Cảng Busan số 1· Bảo tàng lịch sử công dân Busan | Văn hóa biểu diễn về di sản thành phố tị nạn Busan do các nghệ sĩ địa phương thực hiện - Dàn hợp xướng của các em nhỏ từ Bảo tàng kỷ niệm hòa bình Liên hợp quốc nhân kỷ niệm 10 năm | |
9 | Thời kỳ Mildawon | · Cảng Busan số 1 | Buổi trò chuyện nghệ thuật đêm với sự tham gia của các chuyên gia nghệ thuật lịch sử, tái hiện quán trà Mildawon, nơi là điểm tập trung của nghệ sĩ vào thời kỳ đó | |
10 | Trường học lều cho trẻ em 1023 | · Cảng Busan số 1 | Chương trình giáo dục lịch sử thành phố tị nạn Busan - Cuộc thi thơ Mildawon, Chiếc chuông vàng của tị nạn - Lớp học kỷ niệm (5 loại trải nghiệm làm đồ tạo tác) |
Lịch sử đêm (夜史) :
Chương trình trải nghiệm cùng diễn viên tái hiện ‘Ký ức về thành phố tị nạn Busan’ giúp khán giả dễ dàng hoà nhập.
Hơn nữa, sẽ có những chương trình làm thủ công để cùng tham gia và ‘Câu chuyện của đài thiên văn 100 năm’ cũng đã được chuẩn bị.
Tour trải nghiệm thực tế ‘Đi bộ vào tị nạn’ cũng sẽ diễn ra để mang lại những trải nghiệm đặc biệt cho du khách.
Lịch sử đêm (夜史) | 11 | Ký ức về thành phố tị nạn Busan | · Cảng Busan số 1 | Chương trình cho phép bạn trải nghiệm trực tiếp thời kỳ khủng hoảng, cùng với diễn viên tái hiện |
12 | Thành phố tị nạn Busan của riêng tôi | · Cảng Busan số 1· Đài quan sát khí tượng Busan· Bảo tàng lịch sử giáo dục Busan | Tạo khu vực giá trị trải nghiệm và sản xuất trong sự kiện khí hậu hợp tác trả phí *Các chương trình trải nghiệm đêm do Đài thiên văn Busan và Bảo tàng lịch sử giáo dục Busan tự tổ chức | |
Câu chuyện của đài thiên văn 100 năm | · Đài quan sát khí tượng Busan | Truyền đạt ý nghĩa và giá trị lịch sử của ‘Đài quan sát khí tượng Busan’, được công nhận là di sản văn hóa của UNESCO trong lĩnh vực khí tượng | ||
14 | ||||
Đi bộ vào tị nạn! | · Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Chương trình tour trải nghiệm theo mô hình thực tế về di sản thành phố tị nạn Busan, với sự tham gia của diễn viên tái hiện |
Hội họa đêm (夜畵) :
▲Thư hy vọng chậm rãi 'Hòm thư chậm
▲Triển lãm ảnh 'Tìm kiếm và gặp lại ở đâu'
Hội họa đêm (夜畵) | 15 | Hòm thư chậm 2030 hy vọng | · Cảng Busan số 1· Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan· Làng Somak ở Uam-dong | Thời gian để viết và chia sẻ những ước mơ và hy vọng về một tương lai đang đến gần, cùng với cầu nguyện cho di sản thành phố tị nạn Busan được cuối cùng công nhận là di sản thế giới (được gửi đi sau một năm) |
16 | ||||
Tìm kiếm và gặp lại ở đâu | · Cảng Busan số 1· Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan | Triển lãm và triển lãm ảnh đặc biệt chứa đựng câu chuyện của thành phố tị nạn Busan - Triển lãm ảnh 100 chọn lọc từ thời kỳ tị nạn - Tour stamp đặc biệt liên kết với triển lãm nghệ thuật miền Nam *Nhận quà lưu niệm khi xác thực từ 3 stamp trở lên tại cảng Busan số 1 (theo thứ tự) |
Chợ đêm (夜市) & Đồ ăn đêm (夜食) & Nghỉ đêm (夜宿) :
Chợ flea tái hiện chợ trong thời kỳ tị nạn sẽ được tổ chức.
Những món ăn vặt gợi lại ký ức cũng đã được chuẩn bị mang tên 'Món ngọt Geumdong yêu thích'.
Chúng tôi cũng sẽ tổ chức sự kiện “Tìm cửa hàng điểm danh tiết kiệm thông qua hóa đơn.”
Cuối cùng, sẽ có dịch vụ tặng bộ chào mừng cho du khách lưu trú với 'Nhà nghỉ Geumsun và Geumdong'.
Chợ đêm (夜市) | 17 | Chợ tôn ủ xe cũ thời kỳ tị nạn | · Cảng Busan số 1 | Cải thiện ‘Thị trường quốc tế mới (Chợ flea)’ hợp tác với các doanh nghiệp địa phương |
Đồ ăn đêm (夜食) | 18 | Món ngon Geumdong yêu thích | · Cảng Busan số 1 | Trải nghiệm món ăn vặt gợi nhớ về thành phố tị nạn Busan - Nhận quà thân thiện với kỷ niệm khi hoàn thành nhiệm vụ - Popup cafe hình thức Mildawon liên kết với Hội người cao tuổi Jung-gu |
19 | Tìm cửa hàng điểm danh tiết kiệm | · Cảng Busan số 1 | Cung cấp quà lưu niệm khi xác thực hóa đơn của các doanh nghiệp khu vực Jung-gu | |
Nghỉ đêm (夜宿) | 20 | Nhà nghỉ Geumsun và Geumdong | · Doanh nghiệp lưu trú tại Busan | Chương trình ESG nhằm cho thuê phòng tại các doanh nghiệp lưu trú tại địa phương |
Chương trình đặc biệt kỷ niệm 10 năm

Năm nay sẽ được tổ chức với trọng tâm là trải nghiệm cho người tham dự thay vì buổi lễ khai mạc. Để kỷ niệm, nhiều buổi biểu diễn và màn trình diễn sẽ được tổ chức.
Thứ nhất, có tiết mục của các nhân vật từ quận Jung-gu, Seo-gu, Busanjin-gu, và Nam-gu. Thứ hai, dàn hợp xướng thiếu nhi của Bảo tàng hòa bình của Liên hợp quốc sẽ trình diễn 'Hợp xướng hòa bình'. Thêm vào đó là những bộ phim câm bao gồm 'Arirang' và 'Thập giá thanh xuân' sẽ được trình diễn. Cuối cùng, một vở nhạc kịch sáng tạo 'Thời kỳ hòa bình gặp lại sau khi vượt qua tị nạn' cũng được chuẩn bị.
Cùng với đó, sẽ có các chương trình dựa trên ESG bao gồm hoạt động plogging, đi bộ giảm carbon, mang tính giá trị xã hội và môi trường. Những chương trình phong phú này sẽ mang đến cho khán giả những trải nghiệm đặc biệt.
Chương trình phát triển cộng đồng

Các chương trình khác nhau nhằm mục đích thúc đẩy khu vực cũ bằng cách hợp tác với các doanh nghiệp địa phương.
Đầu tiên, “Quán trà Mildawon” là một dự án nhằm tái hiện quán trà của kỷ niệm.
Thứ hai, “Tìm cửa hàng điểm danh tiết kiệm của chúng tôi”, là một sự kiện nơi cung cấp quà lưu niệm khi xác nhận hóa đơn tại các doanh nghiệp địa phương.
Cuối cùng, “Nhà nghỉ Geumsun và Geumdong” sẽ cung cấp một bộ chào mừng cho khách hàng lưu trú từ một đêm trở lên.
Hướng dẫn đăng ký tham gia và thông tin tham quan
Thông tin chi tiết về chương trình và lịch trình liên quan đến sự kiện có thể được tìm thấy trên trang web chính thức 'Đêm Di sản Văn hóa Busan' (busan-heritage-night.com). Trong thời gian sự kiện, Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan và Bảo tàng lịch sử công dân Busan sẽ hoạt động đặc biệt đến 10 giờ tối.
Sự kiện này sẽ là cơ hội cho công dân và du khách trải nghiệm thời kỳ thành phố tị nạn Busan và chia sẻ giá trị lịch sử, đồng thời hy vọng sẽ góp phần thúc đẩy sự đồng thuận của công dân cho việc công nhận di sản thế giới. Những sự kiện này sẽ giúp nâng cao hiểu biết về lịch sử địa phương và mang lại cơ hội để nhiều người biết đến vẻ đẹp của Busan.
Lộ trình gợi ý: Những địa điểm sự kiện vào ban đêm

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một ngày đặc biệt ở Busan, bạn nên xem xét lựa chọn những lộ trình sau. Trước tiên, hãy vào cảng số 1 vào lúc hoàng hôn, sau đó thưởng thức màn hình media hấp dẫn. Sau đó, di chuyển đến bảo tàng lịch sử qua nhiệm vụ stamp, và thưởng thức triển lãm và tour trải nghiệm thực tế vào ban đêm.
Tiếp theo, hãy đi về phía Bảo tàng lịch sử công dân Busan trong khi thực hiện plogging dưới ánh trăng và thưởng thức nhiều buổi biểu diễn và triển lãm. Cuối cùng, hãy kết thúc ngày của bạn bằng cách gửi thư hy vọng 2030 qua hòm thư chậm tại làng somak Uam-dong, để tạo nên những trải nghiệm không thể nào quên.

Nếu bạn đến cùng với trẻ nhỏ, kết hợp trải nghiệm tái hiện tại 'Trường học lều cho trẻ em 1023' cùng với trải nghiệm đồ ăn vặt đơn giản sẽ mang lại sự học hỏi, thú vị và thư giãn tốt nhất.
Nếu bạn đang muốn có một buổi hẹn hò đặc biệt với người yêu, hãy từ từ thưởng thức màn hình media và khung cảnh đêm, cùng với buổi biểu diễn nhạc kịch sáng tạo và hợp xướng sẽ làm cho đêm Giải phóng thêm hoàn hảo.
Kết luận · Tóm tắt · Tóm tắt

Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025 sẽ diễn ra từ 17:00 đến 00:00 vào ngày 15 và 16 tháng 8. Sự kiện này sẽ giới thiệu ý nghĩa của ngày Giải phóng và vẻ đẹp của cảnh đêm thông qua 20 chương trình được tổ chức xung quanh 8 chủ đề.
Các khu vực sẽ kết nối xung quanh cảng số 1, với buổi biểu diễn kỷ niệm 10 năm, màn hình media, và mở cửa hình ảnh đêm là những sự kiện chính. Qua lễ hội đặc biệt này, lịch sử và văn hóa của Busan sẽ trở nên nổi bật hơn.

Nếu bạn đang xem xét tham gia, việc đặt chỗ trực tuyến và xác nhận lộ trình tại chỗ là rất cần thiết. Hơn nữa, chúng tôi khuyên bạn nên mặc đồ nhẹ nhàng và sử dụng phương tiện công cộng để bạn có thể tận hưởng sự kiện một cách thoải mái nhất. Đây sẽ là phương pháp tốt nhất cho những ai tham gia các hoạt động trải nghiệm vào ngày Giải phóng tại Busan.
#ĐêmBusan, #Thànhphốtị nạnBusan, #SựkiệnbanđêmBusan, #ĐêmDi sảnQuốc gia, #SựkiệnNgàyGiải phóngBusan, #Hoạtđộngtrải nghiệmBusan, #Địapđiểmmớigiảiphóng, #Lễhội mùa hèBusan, #CảngBusansố1, #Bảotànglịch sửhiệnđạíBusan, #Đàiquan sát khí tượngBusan, #Công viên công dânBusan, #LàngSomakUam, #Màn hình MediaBusan, #Đi bọctình trạng bờ biển 1023, #Plogginh, #Trải nghiệm lịch sửtị nạn, #Nhạc kịchBusan, #Kịch biến Busan, #BuổibiểdiễnBusan, #ChợđêmBusan, #Chợ fleaBusan, #Tourban đêmBusan, #Trung tâm thành phố cũBusan, #Di sản văn hóaBusan, #Đề xuất lễ hộiBusan, #Khung cảnhban đêmBusan, #Sựkiệncúcuối tuầnBusan, #Đườnghẹn hòBusan, #Những nơi nên đến ởBusan
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Q. Khi nào và ở đâu diễn ra sự kiện Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025?
Sự kiện diễn ra tại Cảng Busan số 1 từ 5 đến 10 giờ tối vào ngày 15-16 tháng 8.
Sự kiện Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025 diễn ra từ 5 đến 10 giờ tối vào ngày 15 và 16 tháng 8 tại Cảng Busan số 1 cùng với Bảo tàng lịch sử hiện đại Busan, Đài quan sát khí tượng Busan, Công viên công dân Busan và nhà ở khu vực Uam-dong. Sự kiện này là lễ hội tài nguyên văn hóa đặc sắc, tổ chức vào ban đêm cho biết về lịch sử và văn hóa của thành phố tị nạn Busan kỷ niệm 10 năm.
Q. Các chương trình và chủ đề chính của sự kiện đêm là gì?
Có 20 chương trình được chuẩn bị với chủ đề 8 đêm (夜), bao gồm màn hình media, cảnh đêm và sự kiện mở cửa vào ban đêm.
Sự kiện Đêm Di sản Quốc gia Busan 2025 được tổ chức với chủ đề 8 đêm (夜) 'Thành phố tị nạn Busan', với tổng cộng 20 chương trình phong phú. Các chương trình chính bao gồm màn hình media 'Hành trình thời gian vào một đêm hè, Trở về thành phố tị nạn', ánh sáng đêm 'Hành trình ánh sáng 1023', và sự kiện mở cửa đêm 'Đêm tị nạn', tạo cơ hội trải nghiệm và thưởng thức.
Q. Chương trình đặc biệt kỷ niệm 10 năm có những buổi biểu diễn nào?
Biểu diễn của các nhân vật quận, hợp xướng thiếu nhi, kịch biến và nhạc kịch sáng tạo.
Năm nay kỷ niệm 10 năm, sự kiện đêm diễn ra các hoạt động mở khóa với sự góp mặt của các nhân vật từ các quận Jung-gu, Seo-gu, Busanjin-gu và Nam-gu. Hợp xướng thiếu nhi từ Bảo tàng hòa bình của Liên hợp quốc sẽ trình diễn 'Hợp xướng hòa bình'. Cùng với đó, có những vở kịch câm như 'Arirang' và 'Thập giá thanh xuân', cũng như nhạc kịch sáng tạo 'Thời kỳ hòa bình đã gặp lại'.
Q. Thông tin về bãi đậu xe và giao thông khi đến sự kiện thì sao?
Không có chỗ đậu xe tại Cảng Busan số 1, khuyến khích sử dụng bãi đậu xe gần hoặc phương tiện công cộng.
Có thông báo rằng bãi đậu xe không có sẵn tại Cảng Busan số 1 trong suốt thời gian sự kiện, nên việc sử dụng bãi đậu xe công cộng gần đó là sự lựa chọn tốt hơn. Ngoài ra, việc khuyến cáo sử dụng phương tiện công cộng hoặc đi bộ sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho khán giả tham gia sự kiện một cách thoải mái. Khuyến nghị nên mặc đồ thoải mái và mang giày thoải mái.
Q. Có lộ trình gợi ý nào cho gia đình và đối tác không?
Đối với gia đình, gợi ý là tham gia “Trường học lều 1023”, và cặp đôi nên thưởng thức màn hình media và nhạc kịch.
Các gia đìn